1
00:23:39,753 --> 00:23:41,713
رئیس جمهور را بگیر
2
00:24:21,294 --> 00:24:23,630
عجله کنید، او در غلاف فرار است.
3
00:25:55,638 --> 00:25:56,723
آنها در حال فرود هستند.
4
00:26:41,684 --> 00:26:43,686
آنها در حال فرود هستند.
5
00:29:50,540 --> 00:29:52,875
ما به سمت خانه می رویم.
6
00:29:57,005 --> 00:29:58,965
بیا او را بگیریم
7
00:30:07,765 --> 00:30:09,225
رئیس جمهور
8
00:30:10,351 --> 00:30:13,104
رئیس جمهور دیگر سوار نیست.
9
00:30:13,271 --> 00:30:14,897
او خود را به غلاف رساند و فرار کرد.
10
00:33:57,078 --> 00:33:59,664
تمام سلاح ها جمع آوری شده است.
11
00:33:59,830 --> 00:34:02,333
نوسکی، دوباره هواپیما را چک کن.
12
00:34:02,500 --> 00:34:04,418
شما اولین ساعت را دارید.
13
00:34:18,808 --> 00:34:20,726
طبقه پایین رو چک میکنم
14
00:34:33,531 --> 00:34:34,782
آماده است.
15
00:41:03,587 --> 00:41:04,838
همه چیز درست است.
16
00:48:32,869 --> 00:48:36,289
او با من در افغانستان بود
به مدت پنج سال
17
00:48:38,083 --> 00:48:41,503
ببینید چه کسی او را کشته است
یا کنارش دراز بکشی
18
00:49:30,469 --> 00:49:32,053
وقت آن است.
19
00:49:32,929 --> 00:49:36,683
گوشی را انتقال دهید
به اتاق کنفرانس
20
00:58:52,280 --> 00:58:54,991
چه خبر است؟
21
00:58:55,158 --> 00:58:56,909
آمریکایی ها به سمت ما شلیک کردند.
22
00:58:57,076 --> 00:58:59,287
کنترلی ندارم
23
00:58:59,454 --> 00:59:01,289
کامپیوتر در حال پرواز است.
24
00:59:20,391 --> 00:59:21,976
آیا آنها دیوانه هستند؟
25
01:01:51,751 --> 01:01:52,835
بازیلف بازگشته است؟
26
01:01:53,002 --> 01:01:54,086
خیر
27
01:03:04,407 --> 01:03:07,410
این مرد آنجا از ما طفره می رود.
28
01:03:07,576 --> 01:03:10,288
صبرم داره تموم میشه
29
01:10:35,858 --> 01:10:37,151
ما سوخت را از دست می دهیم
30
01:10:39,445 --> 01:10:41,905
کسی دارد آن را از اویونیک بیرون می کشد.
31
01:10:48,871 --> 01:10:50,831
من دارم میرم پایین
32
01:10:52,583 --> 01:10:53,876
سرگئی را بگیر
33
01:11:02,176 --> 01:11:04,970
اگر این ما نیستیم که بیرون می آییم، شلیک کنید.
34
01:11:40,839 --> 01:11:42,841
یک مجله، به سرعت.
35
01:11:48,388 --> 01:11:50,098
حالت خوبه؟
36
01:11:58,440 --> 01:11:59,775
سرگئی؟ کلچاک؟
37
01:11:59,942 --> 01:12:01,652
چه اتفاقی می افتد؟
38
01:12:03,612 --> 01:12:05,489
او مرده است. به ما دست بده
39
01:13:17,644 --> 01:13:19,354
به ما بنزین می زنند
40
01:13:22,524 --> 01:13:23,650
آماده است.
41
01:13:37,289 --> 01:13:38,707
همه چیز خوب است؟
42
01:13:39,166 --> 01:13:40,417
بله.
43
01:20:20,775 --> 01:20:22,777
همه چیز درست است؟
44
01:20:25,947 --> 01:20:27,198
بله.
45
01:22:49,424 --> 01:22:51,384
برو چک کن انجامش بده
46
01:23:03,646 --> 01:23:05,440
گروگان ها رفتند!
47
01:25:20,283 --> 01:25:22,035
ما رئیس جمهور را داریم.
48
01:31:50,423 --> 01:31:53,592
آقا، رئیس جمهور ایالات متحده.
49
01:33:18,677 --> 01:33:20,679
شما آزاد می شوید.
50
01:37:43,901 --> 01:37:45,235
رفقا
51
01:37:45,402 --> 01:37:47,780
نیروهای ما برای ژنرال رسیده اند.
52
01:37:47,946 --> 01:37:49,823
هر لحظه او را می گیرند.
53
01:40:19,932 --> 01:40:22,351
آنها ژنرال را رهبری می کنند
به حیاط.
54
01:41:09,022 --> 01:41:11,942
بس کن حرکت نکن